Emote

"there is no doubt that culture-specific perceptions influence how people utilize space and cognitively construct and emote concerning it." (Storey, Estimating the Population of Ancient Roman Cities, p. 122)

Emote: to display emotions openly, especially while acting.